An artist in residence for the Baltic Centre for Contemporary Art has made a big impact on children at a local junior school